登录
[明] 王世贞
蓟门霜叶马初肥，蜀锦轻装七宝围。
日暮金丸弹不尽，红尘一骑趁鹰归。
原文“蓟门霜叶马初肥，蜀锦轻装七宝围。日暮金丸弹不尽，红尘一骑趁鹰归。”描绘了诗人在秋风霜打下的蓟门城，一骑当先的俊骑格外强壮肥硕。从成都飘扬到京城的丝织蜀锦制成的精美衣服显得耀眼非凡，侧面展现了穿着华丽的人民和平和生活状态。整个描述富于动作感和力透纸背的感情。马健、精神振奋之情扑面而来，繁华之意引人神往，作品不禁引人向上攀爬入更大的好。
现代文译文：秋风起，蓟门城落叶纷飞，我骑着健壮的马儿，感到无比的满足和喜悦。我身着蜀锦制成的轻装，华丽而耀眼，周围的一切仿佛都在我的七宝围中。太阳渐渐落下，我手中的金丸还剩下许多，便骑着马儿跟随鹰儿一起回家。整个过程充满了活力和精神，让我感到无比的满足和快乐。
此诗通过生动的描绘和精妙的描绘手法，表达了诗人对美好生活的向往和热爱之情。同时也表达了诗人对京城的深深眷恋和向往之情。总的来说，这首诗是一首富有感情和生命力的诗歌，充满了积极向上的力量和活力。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐