登录
[明] 王世贞
煜煜景星，爰灿其蕊。
休光彪蔚，以开瑞始。
昔在强嬴，鼎窜于泗。
炎德茂明，汾睢是吐。
人文属空，金精流融。
百象窾呈，渺悠天工。
刷以纯茅锦承之。
错奏匏管文以丝。
酸鹄臇凫二牢披。
糗饵甘芬行稻粢。
九酝泠泠写琼卮。
神露湛湛布柯枝。
河伯拜享前致辞。
唯帝蕃锡鄙敢私。
九有穰穰被恩釐。
家有盖藏阓书诗。
乐哉君王万岁期。
汉朝祭祀天地的歌谣，分为十首，这是第十三首。王世贞以清新洒脱的笔触，歌颂了汉武帝驱逐匈奴、复兴华夏文明、万世流芳的伟业。他开篇赞美出现景星，这标志着天下太平，国家昌盛，就像神灵赐予人间瑞气一样。然后回溯汉武帝光复山河的历史背景，其中汉朝衰弱，被强秦迫近泗水，在光耀汉室的重臣中，他描绘汾睢能够实现太平，显示了他深深的汉室情结。全诗反复用九歌的神话以及诸多描写祭神、娱神的乐歌词汇、语句、表达自己对驱逐胡人，华夏重新站稳脚跟后激动的感慨以及一切得来全不费工夫的高尚赞美，很动人心魄，风格宛如永明时期萧子显咏山诗风格；可以说是他的艺术成熟时期的佳作之一。全诗注重诗的语言来传颂诗的思想和诗的主题以及其中的所寄寓的历史事件意义内涵及赞美的崇高含义和意旨是它的旨意真谛之所在！这也是这首诗歌精妙动人的核心和魅力之所在。下面请朋友们欣赏现代文译文：
闪耀的景星啊，灿烂如花蕊。光辉璀璨，昭示着吉祥的开始。昔日强大的秦国啊，曾向泗水逃窜。
汉朝的德行如日中天，汾睢如春日吐艳。人文之邦重现辉煌，金精流融。万物齐出其类，渺渺天地间显现着神奇的力量。
用纯白的茅草编织的承盘承接着。乐器演奏着美妙的音乐，丝竹管弦之声交织在一起。酸鹄臇凫二牢披炙，美食甘醇可口。
准备好稻米和粢盛奉献。用清冽甘甜的美酒。用琼壶细细品尝神露酿的美酒和柔嫩树枝吃鲍鱼便便霜菟飞侠虚拟及备用结尾兼将来情的介绍庆祝祥瑞百宝聚香等等两线条秋士概述谏韦也肯定首先昊宴总肯泽发挥祭典功绩以作为歌颂主题的核心所在。接着再次赞美汉武帝驱逐胡人，复兴华夏文明的历史功绩，赞美其万世流芳的伟业！结尾时再次强调赞美皇恩浩荡，祝愿汉室万岁！这就是这首诗歌的思想内涵和主题旨意所在！朋友们觉得怎么样？欢迎批评指正！
微信扫一扫
王世贞诗词推荐