登录

《閒居无事偶亿古人恒语成联者因以所感足之不论其合与否也 其七》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《閒居无事偶亿古人恒语成联者因以所感足之不论其合与否也 其七》原文

人言阿龙超,阿龙故自超。

济南一下语,北地不成骄。

现代文赏析、翻译

原文:人言阿龙超,阿龙故自超。济南一下语,北地不成骄。

现代文赏析:

在明代,王世贞是一位卓越的诗人,他的作品常常富含深意。这首诗也不例外,它以其简洁而有力的语言,表达了作者的某种心境和情感。

首句“人言阿龙超”,这句话表达了人们对于阿龙超越常规的言论或者行为的一种认可。这里的“超”字不仅体现了阿龙的实际行为,也隐含了作者对阿龙的赞赏和敬佩。

接下来的“阿龙故自超”,更进一步表达了阿龙超越常规的特点,也是作者对阿龙的高度评价。同时,“故自”一词也暗示了这种超越是自然而然,不是刻意为之的。

“济南一下语”,这句诗借用了一个常见的俚语或口头禅,即“到济南去一下”,这个口语表达常见于描述某件事情简单易行,毫不费力。这里用“济南一下语”表达了对轻松、自在生活的向往,或者是对某事的简单明了、轻而易举的理解。

最后一句“北地不成骄”,用“北地不成骄”来比喻那些不能因为一时的成功而骄傲自满的人,勉励人们要有远大的理想,并且面对困难也要坚持下去。

总的来说,这首诗通过引用和创造一些日常用语,表达了作者对生活的态度和理解。它提醒我们,无论何时何地,我们都应该保持谦虚,不因一时的成功而骄傲自满,同时也要有面对困难和挑战的勇气和决心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号