登录

《太保刘文安公挽诗十咏 其八》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《太保刘文安公挽诗十咏 其八》原文

下第蕡俱惜,传经向颇违。

天留后昆在,人许大名归。

宫锦披应独,簪花插不稀。

还看雁塔上,姓字总相辉。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是王世贞为哀悼刘基而作,通过对刘基一生的回顾,表达了对他的敬仰和怀念之情。

首联“下第蕡俱惜,传经向颇违”,诗人以自己科举失利和未能向刘基请教经学为憾事,表达了对刘基的惜别之情。颔联“天留后昆在,人许大名归”,诗人对刘基子孙满堂、后继有人表示欣慰,同时对刘基的大名被历史所认可表示赞同。这两句表达了诗人对刘基的敬仰之情。

颈联“宫锦披应独,簪花插不稀”,诗人想象刘基身后荣光,认为他的儿子们一定会继承他的事业,独领风骚;同时,刘基被朝廷赐予宫锦,这是对他功绩的认可,也是对他的一种荣誉。这两句表达了诗人对刘基的赞美之情。

尾联“还看雁塔上,姓字总相辉”,诗人想象刘基的墓碑上将会镌刻着他的名字,他的事迹将会被后人铭记在心,这也是对刘基的最高赞美。

总的来说,这首诗通过对刘基一生的回顾,表达了诗人对刘基的敬仰和怀念之情,同时也表现了诗人自身的豪情壮志和对功名事业的向往。整首诗情感真挚、意蕴深沉,表现了王世贞对文学和历史的热爱和对人生价值的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号