登录
[明] 王世贞
侍女俱传厌虏符，猫为铁骑鼠为奴。
挦扯一博天颜喜，八宝金钱踠地铺。
西城宫词十二首 其十一
侍女们传诵着厌虏符，猫儿成了铁骑老鼠成了奴。 搏戏中一展技艺天颜喜，八宝金钱场地铺锦绣。
原创赏析： 这首诗描绘了西城宫中侍女们厌胜敌虏的情景。她们传诵厌虏符，猫儿成了铁骑，老鼠成了奴，展现了她们强烈的爱国情怀和坚定的信念。
在古代，厌胜是古代人民用以避邪、禳灾、祛病、除害等的一种文化现象，是一种巫术行为。侍女们传诵厌虏符，就是希望通过这种行为来消除外敌的威胁，保家卫国。这里的猫儿成为铁骑，老鼠成为奴，寓意侍女们不畏强敌，愿为国家和民族奉献自己的力量。
同时，诗中提到的“一博”场景让人想到当时可能进行的某种博戏，但不管结果如何，这一搏的意义远远超过输赢本身。侍女们凭借高超的技艺和智慧，博得皇帝的欢喜，这无疑是对她们智慧和勇气的肯定。
最后，“八宝金钱踠地铺”一句描绘了当时的场地和场景，八宝象征着富贵，金钱则代表着财富和权力，而场地铺锦绣，象征着国家的繁荣和强大。这不仅是对当时宫廷生活的描绘，更是对国家未来的美好祝愿。
现代文译文： 侍女们个个都传诵着能够厌胜敌虏的符咒，连猫儿都成了铁骑，老鼠成了奴仆。她们在博戏中一展技艺让皇帝欢喜不已，八宝金钱场地就像锦绣一样铺展开来。表达了她们对国家的忠诚和热爱。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐