登录
[明] 王世贞
章华台畔百花枝，花底春迷白接䍦。
埋照自来多寓酒，逃名不尽为谈诗。
听残估客西陵乐，忘却中丞南部时。
任是江山能殢兴，舍人还有治装期。
以下是我对这首诗的赏析：
首联“章华台畔百花枝，花底春迷白接䍦。”描绘了美丽的春景，百花盛开，春意盎然。诗人以百花枝为背景，表达了春天的美好和诗人对美好生活的向往。
颔联“埋照自来多寓酒，逃名不尽为谈诗。”表达了诗人对生活的态度，他觉得生活中最美好的事情就是饮酒赋诗，这种生活态度也反映了他对生活的热爱和向往。
颈联“听残估客西陵乐，忘却中丞南部时。”描绘了诗人听闻商贩在西陵的快乐，以及忘却自己曾担任南部时官职的情景。这两句诗表现了诗人超然物外、不拘泥于名利的态度。
尾联“任是江山能殢兴，舍人还有治装期。”表达了诗人对未来的期待和信心，他相信即使江山美景能让他留连忘返，但还会有继续前行的准备和期待。
从整体来看，这首诗表达了诗人对美好生活的向往和对未来的信心，同时也体现了他的超然物外、不拘泥于名利的态度。诗人的这种态度也感染了读者，让人们感受到了生活中的美好和希望。
用现代文翻译就是：春天的花朵盛开在章华台畔，花底下的春色让人迷恋。自古以来，人们常常借酒消愁，我亦不例外。虽然名声远扬，但我的志向远不止于此，除了作诗之外还有许多其他事情。我在西陵听商贩们的谈笑声，完全忘记了自己曾担任南部时官职的事情。无论江山美景如何能让我留连忘返，但我还有继续前行的准备和期待。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐