登录

《塔光》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《塔光》原文

飞刹耸岧峣,回风万铎敲。

神光发宝树,定力转金标。

熠耀浑难拟,熹微迥不消。

晦惊春月上,昏忆曙星摇。

法雁珠频吐,神龙烛乍飘。

一灯披幻劫,万界出沈寥。

自失迷津晚,俄然觉路超。

不须求指示,净域本非遥。

现代文赏析、翻译

塔光

明 王世贞

飞刹耸岧峣,回风万铎敲。

神光发宝树,定力转金标。

熠耀浑难拟,熹微迥不消。

晦惊春月上,昏忆曙星摇。

珠吐法雁频,乍飘神龙烛。

一灯披幻劫,万界出沈寥。

自失迷津晚,俄然觉路超。

不必求指示,净域本非遥。

这是我根据这首诗所做的原创赏析:

在明代诗人的笔下,我们看到了壮丽的佛教塔光的描绘。诗人王世贞以他独特的笔触,生动地展现出塔光的神奇和深远。这首诗充满了对佛教的敬仰和对未知的探索。

首先,诗中提到的“飞刹耸岧峣”,描述了塔的巍峨耸立,如高山峻岭般矗立在空中,形象地勾勒出了塔的高度和巍峨气势。“回风万铎敲”一句则描绘了风在塔上回旋的情景,仿佛万股轻风都聚集于此,相互碰撞,发出微妙的声响。这里有一种飘渺和灵动的感觉,就像塔是飘浮在空气中的奇妙物体。

“神光发宝树”一句表达了诗人对神秘之光线的想象和理解。它描绘了一幕如同仙界一般的景象,象征着佛教中的佛光普照和庇佑。塔被描绘成蕴含了深远的智慧和力量,就像一棵宝树从中生发出的神秘光芒。这样的描述使得塔的庄严和神圣更加鲜明。

“熠耀浑难拟”一句表达了诗人对塔光的强烈感受。熠耀这个词用来形容光线的闪耀和夺目,用以形容塔光之美难以言表。这样的光芒让周围的一切都显得黯然失色,仿佛只有塔光才是真正的光源。这样的描绘也凸显了塔在诗人眼中的重要性和独特性。

“一灯披幻劫,万界出沉寥”这两句诗则表达了诗人对佛教教义的理解和感悟。他将塔光比作一盏明灯,照亮了人们的心灵世界,使人从尘世的困扰中解脱出来。这一盏明灯照亮了世界的万象,让它们从沉寂中醒来,焕发出新的生机和活力。这种描述不仅展示了诗人对佛教的深刻理解,也表现了他对世界的独特洞察力。

总的来说,这首诗以生动鲜明的描绘,展现出了塔光的神秘、神圣和深远意义。通过诗人的描绘,我们不仅感受到了塔光的美丽和神奇,也理解了它对人们心灵世界的深刻影响和改变。这是一首富有哲理和深意的诗,值得我们反复品味和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号