登录
[明] 王世贞
玄奘欲从西返，道遇达摩东归。
我已尽黜义相，百夹千像何为。
原诗
玄奘欲从西返，道遇达摩东归。 我已尽黜义相，百夹千像何为。
现代文译文：
玄奘原本打算从西边返回，却在途中遇到了达摩从东边归来。我已经摒弃了所有的宗教信仰，那么这些满屋子的佛像又有什么意义呢？
赏析：
这首诗以一种戏谑的口吻，表达了诗人对宗教信仰的淡漠。玄奘和达摩都是历史上著名的人物，诗人将他们引入诗中，以一种幽默的方式表达了自己对宗教的态度。
“玄奘欲从西返”和“达摩东归”形成对比，一个向西寻求真理，一个向东回归本源，体现了诗人思想的开阔和自由。而“我已尽黜义相”则表明诗人已经完全摒弃了宗教信仰，这是对当时社会宗教氛围的一种讽刺和批判。
最后一句“百夹千像何为”，诗人以一种戏谑的口吻，问那些满屋子的佛像有何意义。这是诗人对宗教信仰的淡漠和对虚妄事物的嘲讽。整首诗语言幽默，思想深刻，表达了诗人对世俗的淡漠和对真理的追求。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐