登录
[明] 王世贞
客来身挟烟霞气，云宿天门最上头。
夜半忽悬沧海日，封中倒泻绛河流。
行时向子无婚嫁，归后宗生好卧游。
为有故人馀兴在，不随风驭访丹丘。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
这首诗，描绘了明代诗人王世贞与友人包参军登泰山时的壮丽景象，以及归程中海上将与四明访友的愉快经历。
首联“客来身挟烟霞气，云宿天门最上头”，描绘了友人登泰山时所带有的神秘气息，仿佛带着山间的云雾和霞光，他来到天门之上的最高处，与云宿在一起。这样的描绘不仅生动地表现了友人的气度不凡，同时也巧妙地表达了诗人对友人的赞赏和敬仰。
颔联“夜半忽悬沧海日，封中倒泻绛河流”，运用生动的比喻，生动地描绘了泰山的雄伟壮观，尤其是日落时分沧海变日、绛河倾泻的壮丽景象。这里表达了诗人对泰山日出的向往和对自然景观的敬畏。
颈联“行时向子无婚嫁，归后宗生好卧游”，诗人在友人归家之后的生活上作了猜测，推测他或许尚未婚嫁，而且对于宗生也希望继续畅游山川。这两句体现了诗人对友人淡泊名利、安逸闲适生活的欣赏与赞许。
尾联“为有故人馀兴在，不随风驭访丹丘”，表现了诗人与友人的深厚情谊和追求志向的豪情壮志。诗人表示，因为心中仍有故人的情谊和追求，所以不会像风驭一样轻易放弃追求仙境的机会。
现代译文如下：
友人登泰山时带着云雾霞光的气息，他来到云宿天门之上的最高处。半夜时分，一轮红日仿佛从沧海中悬起，泰山的山谷中倒泻出绛河流似的云雾。或许他尚未婚嫁，且对于山川游历仍充满兴趣。回家后他希望能继续畅游山川，而我仍有故人的情谊在心中，我们不会放弃追求理想和仙境的机会。
这首诗通过描绘登泰山和归途中的壮丽景象，以及诗人与友人的深厚情谊和追求志向的豪情壮志，展现了王世贞的诗才和对自然、人生的独特见解。同时，也体现了他在人际关系中的热情、宽容和期待，表达了他对友情和人生的深刻思考和珍视。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐