登录
[明] 王世贞
苍龙戢其首，日夜漱寒玉。
助尔松风声，借之竹色绿。
时从斋厨下，泠然注空谷。
自爱穿云多，焉知出山浊。
一酌聆斯言，徘徊怆心曲。
以下是按照您的要求，根据您的明代诗人王世贞《碧云寺泉》原文创作了一篇原创赏析和译文：
古诗解读
“碧云寺泉”是一片被誉为集结古都遗韵的水镜佳处的千年寺庙之一，面对天雨明珠山势天，扶阑攀游上的宝贵壮观赋予一个骄傲自然的友爱回赠的视角诗。“苍龙戢其首，日夜漱寒玉。助尔松风声，借之竹色绿。”借用自然生物形象表现了对青山泉水至诚敬爱的视角，“苍龙”表示古老的清泉如苍龙一般的意象，在此泉水沉静和矜持的同时，又有威武雄壮的姿态，它日夜漱洗着寒玉般的山石，又借助于松树的风声和竹林的绿色，更显得清泉的清澈和灵动。
“时从斋厨下，泠然注空谷。自爱穿云多，焉知出山浊。”这里通过描绘泉水流入空谷的场景，表现了清泉的澄澈和宁静，同时也暗示了泉水出山后的浑浊，但是诗人并不在意这些，他只爱清泉本身，它流经云雾缭绕的山间，更显得清雅和灵动。“一酌聆斯言，徘徊怆心曲。”最后一句是诗人对清泉的赞美之词，也是对自然之美的崇敬之情。
译文
古老的苍龙收起龙头，日夜在山间漱洗寒玉般的山石。松树的风声为它助威，竹林的绿色为它增添了更多生机。有时它从斋厨下流出，泠然注满空谷。我爱它穿行在云雾之间，哪会想到它出山后变得浑浊。我端起一杯泉水细细品味，徘徊在清泉边，心中充满感慨。
总的来说，《碧云寺泉》是一首对自然之美的赞美之诗，诗人通过对青山、清泉、松风、竹色等自然元素的描绘，表现了对大自然的敬爱之情。同时，诗中也蕴含了诗人对人生和自然的深刻思考和感悟。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐