登录
[明] 王世贞
布袍甘涴鹿车尘，别酒凄其肯入唇。
何限霜前杨柳色，陌头初赠有心人。
以下是我对这首诗的赏析：
首先，我感受到诗人的细腻感情和丰富想象力。他的诗歌描写了一个真实的故事，但是并不给人沉重的感觉，反而在其深沉中透露着一份难得的幽默。
王世贞在此诗中通过“布袍甘涴鹿车尘，别酒凄其肯入唇。”描绘出护送友人灵柩南归的艰辛，让人想到老妻贫瘦鹿车辗转在道上的杜翁，但不因贫穷、生活的不舒适而生忧伤悲哀之意。所以称之为“甘”、“肯”，不难看到他的笔力、机智和他的情感氛围调控的能力。“何限霜前杨柳色，陌头初赠有心人。”“陌”路尘土中新起的依依惜别之情可鉴，用杨柳色唤起一片淡雅的惜别依依之情。诗人巧妙的转折和把人们日常生活中的思想感情转移到了景物的描写上。而使本诗意境大为开阔，这也反映了他对于丧友悲事看得很开。通过以上的分析，我们可以看出王世贞这首诗通过真挚朴素的内心感受和清丽自然而又和谐的韵味来表达哀思，充分体现了作者的感情真挚、朴实的特点。
至于现代文译文，我想这样表达：诗人穿着沾满尘土的布袍，推着鹿车在尘土中艰难前行，凄凉别酒哪里肯喝一口。路边的杨柳在霜打之后，初看似乎毫无生气，但是陌头的柳条初赠给有心人时，却也别有一番深情。诗人用清新自然的语言，表达了对友人的怀念之情，同时也展现出自己内心的坦然与豁达。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐