登录
[明] 王世贞
迤逦山深洞，盘石不盈步。
欲幡藏中言，于兹可唤渡。
阁影施崚嶒，诸峰借丹雘。
回屐探薜门，介然见云路。
阳崖纳绮照，阴壑含冰冱。
枝樛幄成结，涧古藤堪度。
拊石何泠泠，爽然若韶护。
现代文译文：
迤逦的山峰深处，有个岩洞，盘曲的石头仅能容纳一个人前行。我想穿越这山洞去另一侧，在洞中可以喊渡行人。藏经阁的影子突兀高耸，借助于周围的山峰，更显得雄伟高大。回旋的脚步探寻着山路，突然间看到了通往山顶的路。
阳光照射的崖壁，色彩斑斓；阴暗的壑谷中冰封着水珠。树枝像帐篷一样交织在一起，山涧古老藤蔓可以用来攀爬。抚摸着冰冷的石头，一片清凉舒适，好像听见了美韶韶的声音在护航。
赏析：
此诗展现了作者在探访率然洞时的美景体验，诗人采用白描的手法，没有华丽的辞藻，却在简洁中表现出清幽的山中美景和诗人的悠然自得之情。
首联写率然洞的地理环境，山深洞隐，盘石仅可容人行，却引人向往。颔联、颈联则描写了藏经阁、诸峰以及沿途的美景，表现了山水的雄奇。阳崖、阴壑、古藤、枝幄、涧谷，种种意象生动逼真，仿佛一幅水墨画卷。最后两句写探石而步，抚石而息，感到凉爽舒适，如护航般保护诗人的旅程。整首诗情景交融，清幽灵动，宛如一幅淡雅的山水画。明代王世贞乃当时的著名文人，诗文出众，其笔下的山水诗大多风格清丽，与此诗有异曲同工之妙。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐