登录
[明] 王世贞
羃历千林雨色中，浮云忽捲现长空。
欲知为雨为云际，元是青天万里同。
以下是我对这首诗的赏析：
“羃历千林雨色中，浮云忽卷现长空。”描绘了雨后千林沐浴在雨色中的景象，浮云忽然卷起，露出了万里长空。这两句诗以浮云比喻世事变幻无常，表达了诗人在混沌世间渴望挣脱尘网，看破一切虚妄，重新得到解脱的思想感情。“欲知为雨为云际，原是青天万里同。”转入抒情，“万里青天”，非常壮美阔大。虽有无尽忧虑、不满和沉思默想之情融含其中，他只把它体示为一种宽阔、高远的境界，而没有陷入一己之感伤。
整体来看，这首诗的意象开阔，富有哲理。诗人通过描绘雨后千林、浮云、青天等意象，表达了一种人生哲理：无论雨或云，最终都会融入青天之中，万事万物都是一体，都是永恒的。这也表达了诗人对人生的思考：人生短暂，世事变幻无常，但人生也是美好的，值得珍惜的。
译文：
雨后千林沐浴在雨色中，
浮云忽然卷起，露出了长空。
想要知道我是在雨中还是在云端？
原来我和青天一样，拥有万里同。
希望我的译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐