登录
[明] 王世贞
澹圃西连恬憺宫，香煤欲冷树号风。
从他猿鹤相惊怨，自是冰心出处同。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《十二绝句送敬美弟闽中学政 其十》是明代诗人王世贞的一首送别诗。在这首诗中，诗人以饱满的感情，表达了对弟弟的关爱和对友情的珍视，同时也对闽地的山水景色进行了生动的描绘。
首先，诗的首句“澹圃西连恬憺宫”描述了闽地澹圃的景色，展现了一个清新自然、幽静安详的田园画面。“澹圃”指诗人的居住之地，地势安静平淡，草木郁郁葱葱。这个充满生活气息的地方成为了作者叙旧抒情的发源地。“西连”意味着这里是静谧宁静的山间平原地带。接下的诗句，描写着空寂之地宛若梦幻，山中草药晾在杆子上成片丛林掩映下斑驳古朴的木构建筑静立，山路两旁虫鸣此起彼伏。这里人烟稀少，动物出没，树上的鸟儿、山中的猿猴偶尔鸣叫、出现，它们的叫声引来了猿猴、鸟儿的惊慌和怨怒。这里看似安静却并不缺乏生气和活力。诗人运用“从他”二字表达了无所谓的态度，表明即使是猿鹤相惊怨也无所谓，显示出诗人内心的宽阔与淡然。
然后，诗人通过“自是冰心出处同”一句来表达对弟弟的关爱和对友情的珍视。“冰心”比喻内心高洁，此句表明诗人和弟弟的为人处世有着共同之处——坚守内心的纯洁和高尚。这句诗表达了诗人对弟弟的期许和祝福，同时也体现了诗人对友情的珍视。
整体来看，这首诗以清新自然的景色为背景，通过描绘静谧的山水田园和动物鸣叫等细节，展现了闽地的美丽和宁静。同时，诗人通过描述自己的生活态度和与弟弟的友情，表达了对弟弟的关爱和对友情的珍视。整首诗语言优美，情感真挚，是一首富有艺术感染力的送别诗。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时使之更符合现代的表达习惯：
在澹圃这个安静的地方，西边连着恬憺宫，淡淡的烟雾中，草木随风摇曳，香炉中欲冷未冷的香灰似有声音在呼唤大自然的鬼斧神工。就让猿猴和白鹤惊扰怨恨吧，你我冰清玉洁的品格在何时何地都如此坦荡，彼此如同冬日的阳光一样温暖。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐