登录
[明] 王世贞
送君重报政，为我尽离觞。
不竞薪从积，无名草更芳。
豸冠三楚日，鹴署九秋霜。
唯有联班者，沾衣惜雁行。
明代诗人王世贞所写的这首《于江头送别少司寇李公时公合抚楚弼刑之绩凡六年矣》，是为一首富有诗意的送别诗。
从题目中我们可以了解到，这是作者在江头送别一位担任少司寇（官职名）的友人李公。李公曾在楚地担任抚军与司法官员，政绩卓越，时间长达六年。他们共同经历过许多困难与挫折，因此彼此之间的感情深厚。
首联“送君重报政，为我尽离觞。”直接点明送别的主题，表达了作者对友人即将离开的依依不舍之情。而“重报政”则表达了作者对友人再度出仕的祝福与期待。“离觞”则表达了离别的伤感之情。
颔联“不竞薪从积，无名草更芳。”这两句诗运用了生动的比喻，形象地描绘了李公的行为带给社会的正面影响。不竞薪比喻友人的行为不求名利，能够为百姓积蓄福祉，无名草更芳则以无名草喻李公不争名利的高尚品质。
颈联“豸冠三楚日，鹴署九秋霜。”豸冠象征公正廉明，三楚地区形容李公在楚地任职的时间之长，鹴署则形容友人任职的官署环境清幽。“九秋”形容秋季的九月，暗示着时间的流逝和秋天的肃杀。
尾联“唯有联班者，沾衣惜雁行。”表达了作者对友人的不舍之情，同时也表达了对友人未来前程的祝福和期待。“联班者”是指同朝为官的人，“沾衣惜雁行”则表达了作者对友人的依依惜别之情。
整体来看，这首诗通过描绘送别场景和表达情感，展现了作者与友人之间的深厚情谊和对友人的赞美之情。同时，诗中也表达了对友人未来前程的祝福和期待，以及对社会公正廉明的追求和向往。
现代文译文如下：
今日送你重返政坛，请为我尽饮离别酒。不求名利如薪火堆积，无名之草更显其芳香。你身着豸冠巡访三楚，任鹴署之职如秋霜降。唯有同朝为官之人，才会为你的离去洒泪惋惜。
希望这首诗的赏析能为您带来一些新的思考和感受。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐