[明] 王世贞
二月已破三月新,清明节晦来争春。
阶前蓂荚落不惜,陌上桃花娇自亲。
分无久住世间客,何用悲他泉下人。
纸钱拭罢枯泪眼,长有残酒呼西邻。
以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:
此诗所展示的是一幅典型的春天晨景图,并借此景表达诗人复杂的感情。
“二月已破三月新,清明节晦来争春。”破”与“新”,以时间为媒介表现了季节的流转,使人想到时光的飞逝,春天的急促。此两句的意思是说,二月的春天已经逝去,三月的春天又展现新的姿态,恰逢清明又逢上这个节气晦日,这大概是春天的开端,一切欣欣向荣,争春早春的景象,使人不禁眼前一亮,心胸为之一新。这既点明题意,又暗示主题与节候的关系。首联在结构上为下句的描写做铺垫。
“阶前蓂荚落不惜,陌上桃花娇自亲。”诗人由花开想到花落,又想到天上蓂荚(古代中国传说一种瑞草,传说每月初生一种荚草,十六日成熟,月尽而荚止)。蓂荚只落不衰,争春桃李的娇美自不必说。这二句将落花与蓂荚并提,实是别有深意的。在古代传说中,蓂荚是上天之瑞,其生叶、开花、结实都表示吉祥。这里以蓂荚自比,说明自己珍惜春光,不忍其逝去;而以桃花比拟他人,暗指世事无常。这样写,既深化了主题,又为后面的抒情作了铺垫。
“分无久住世间客,何用悲他泉下人。”这是诗人面对春天与世无争而又短促的自然景象和形形色色的人生景象而发出的慨叹。“分”,道出人世间悲欢离合的必然性。“何用”,即不用也。不必悲叹死去的人:因为活着的人还是要把悲痛埋葬起来;只要自己调整好心态,在世间尽自己应尽的责任。诗人以理抗情,以理驭情,将痛苦化解为社会责任。
“纸钱拭罢枯泪眼,长有残酒呼西邻。”诗人意识到生者应该化悲痛为力量、从痛苦中挣脱出来去创造新的生活。故而诗人擦去眼泪纸钱,准备迎接新的生活;尽管心中悲伤,但依然频频把酒,唤起对邻人的关怀。诗人借对清明节祭祀亡魂活动的描写,曲折地表现了由悲痛到理智、由痛苦到欢乐的过程。
此诗用笔工整而富于变化。“二月已破三月新……”,直中见曲,“何用悲”满腹情深。再如“阶前蓂荚落不惜”中以蓂荚无心自落衬出人之有意的痴情,“娇自亲”写桃花对人的亲昵神态,逼肖神韵。又如“分无久住世间客”之语,见出诗人对人生的认识。全诗写景、抒情含蓄蕴藉而又自然真切。
译文:
二月残雪消融了三月的新绿,清明节恰逢晦日人们都来踏青。庭前的蓂荚纷纷飘落我毫不在意,路上的桃花娇艳欲滴亲吻着行人。 清明节我不会久留人世作为过客,又何必去悲哀死者到了泉下。烧完纸钱擦干枯泪仰天长笑,喝着残酒经常把西邻的门敲。
这首诗用笔工整而富于变化。“二月已破三月新……”,直中见曲,“何用悲”满腹情深。再如“阶前蓂荚落不惜”中以蓂荚无心自落反衬人之有意的痴情,“娇自亲”写桃花对人的亲昵神态,宛如生动画图。又如“分无久住世间客”中以物拟人法写人的哲理意味耐人寻味 。全诗用拟人手法把自然与社会现象描述的活灵活现 。此诗情感真挚而富有韵味。