登录

《亡弟大事皆赖曹氏甥子念今来视我金陵无何告别垂泣送之 其二》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《亡弟大事皆赖曹氏甥子念今来视我金陵无何告别垂泣送之 其二》原文

生怜石头水,大似渭阳波。

谊以穷交重,诗从外氏多。

酬恩唯有泪,当泣且为歌。

亦解金陵好,如吾不住何。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能够喜欢:

王世贞的《亡弟大事皆赖曹氏甥子念今来视我金陵无何告别垂泣送之 其二》是一首充满情感与感慨的诗。这首诗不仅表达了对亡弟的怀念,也抒发了对友人的感激之情。

首先,诗人以“生怜石头水,大似渭阳波”开篇,描绘了金陵(南京)石头城的水景,让人感受到一种深深的怜悯。渭阳波,出自《诗经》中的《渭阳》篇,这里用以比喻曹氏甥子的情谊,表明曹氏甥子如同亲人一般的情谊让诗人深感感激。

接着,“谊以穷交重,诗从外氏多”进一步表达了诗人对友情的重视和感激。“穷交”意为不论在什么情况下都深厚的友谊,“重”表达了诗人对这份友谊的珍视。而“诗从外氏多”则表现了诗人对曹氏甥子的赞赏,也说明了两人之间有着深厚的文学交流。

“酬恩唯有泪”一句,诗人用泪水来表达对亡弟的感激和怀念,这是最真挚的情感表达。而“当泣且为歌”则表现了诗人将对亡弟的怀念转化为诗歌,通过诗歌来表达对亡弟的思念。

最后,“亦解金陵好,如吾不住何”这两句诗则是诗人对金陵的赞美,同时也是对自己过去的感慨。金陵的美好让他流连忘返,如果他当时没有选择离开,或许现在就能与亡弟永远相伴在这美好的地方。这两句诗充满了对过去的怀念和对未来的期待,也表达了诗人对生活的感慨和思考。

总的来说,这首诗充满了对亡弟的怀念和对友人的感激之情,同时也表达了诗人对生活的感慨和思考。通过细腻的情感描绘和优美的语言,这首诗成为了王世贞诗歌中的一首佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号