登录

《李子任侠好施予有古朱家剧孟风而文采胜之忽过余下榻留连竟日其空谷之慰可知也因赋近体一章赠之》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《李子任侠好施予有古朱家剧孟风而文采胜之忽过余下榻留连竟日其空谷之慰可知也因赋近体一章赠之》原文

十年裘马自从容,肝胆中原惜未逢。

倦后蓬蒿寻仲蔚,见来湖海失元龙。

青山半入囊中草,明月长寒匣里锋。

震泽烟波三万顷,酒船诗卷莫辞从。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是王世贞为友人李子所作,描绘了李子豪爽侠义的性格和才华,同时也表达了对友人的深深关怀和赞美。

首联“十年裘马自从容,肝胆中原惜未逢。”描绘了李子十年来的生活态度和志向。他从容不迫,有着豪迈的胸怀,但是遗憾的是,他还没有遇到可以施展自己才华的平台。这反映了李子的自信和追求,也展现了王世贞对友人的理解和关注。

颔联“倦后蓬蒿寻仲蔚,见来湖海失元龙。”描述了李子内心的孤独和渴望。他疲惫之后,只有在荒草之中寻找同样孤独的朋友仲蔚;而见到王世贞,则如鱼得水,再也不会感到孤独了。这一联形象地刻画了李子的性格,既有豪爽的一面,又有柔情的一面。同时,也体现了王世贞对友人的友情和对友情的珍视。

颈联“青山半入囊中草,明月长寒匣里锋。”描绘了李子的才情和抱负。青山、绿草、明月、宝剑,这些意象构成了壮丽的画面,展现了李子的才情和雄心壮志。而“长寒”、“锋利”等词则突显了他的勇敢和决心。

尾联“酒船诗卷莫辞从”直接表达了王世贞对李子的祝福和期许。“酒船诗卷”代表着李子的生活方式和志趣,希望他能够以诗酒自娱,保持自己的高尚情操,继续发挥自己的才华。同时,也体现了王世贞对友人的关心和爱护。

总的来说,这首诗以友情为切入点,描绘了李子的性格和才华,同时也展现了王世贞的关怀和赞美。诗中的意象生动鲜明,语言流畅自然,表达了作者深深的友情和美好的祝福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号