登录

《初夏游张氏山亭 其三》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《初夏游张氏山亭 其三》原文

微微动幽籁,簌簌涤广除。

石梁属䆗窱,磴道藏威纡。

觞飞竞谋速,饮至不愿馀。

无烦具主礼,已自称吾庐。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首古诗,希望您能满意:

初夏游张氏山亭 其三

溪涧起清音,扫除涤襟怀。 石梁入云隙,磴道卷威纡。 杯飞催速战,酒至不须催。 无需繁礼仪,自此称吾庐。

译文: 微风吹拂着山谷发出幽幽的声音,洗涤着心中的尘埃。石梁入云天,磴道隐藏着威严的回旋。酒杯飞舞着争相畅饮,酒至眼前不再需要催促。无需繁琐的礼仪,这里已经自成一片天地。

赏析: 这首诗描绘了初夏时分张氏山亭的美丽景色,同时也展现了诗人悠闲自得的心情。通过对环境的描绘,诗人表达了对自然美景的喜爱和对生活的满足。同时,诗中也透露出诗人对山亭的熟悉和自在,仿佛这里就是他的家一样。这种悠闲自得的生活态度,也是诗人自身性格和处世哲学的一种体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号