登录
[明] 王世贞
月色溪容雅更宜，石门罗屋好栖迟。
溪称愚叟元非辱，月与幽人故有期。
入暝衔流澄似练，当秋濯魄澹如圭。
君知天地元无系，卷里烟波手自随。
《题月溪卷赠时生》画的是月亮流照深山溪水的美景，描画出一幅优雅宜人的月溪风光，真切表现出人逢盛世物阜民安的时代精神。通过对眼前美景的描述，隐喻志同道合的友情以及莫负青春时光的思想，反映了闲适优游的生活情趣。 以下是这篇作品的赏析，采用现代文翻译如下：
皎洁的月光映照着清澈的溪水，显得格外清幽雅致。溪水从石门罗屋潺潺流出，正好可以栖息。溪水虽然看似寻常，但对愚叟来说却是一种荣幸；月亮对幽居的人来说，也是如期而至。夜幕降临，溪水如同一条白色的练带，澄澈见底；在秋天的夜晚，洗涤心灵，澹泊如圭。你知道天地万物都是自由的，就让这卷里的烟波随我而去吧。
这首诗的最后两句，诗人以富有哲理的语言传达出一种旷达乐观的人生态度。即人生是自由的，也是精彩的，把握好自己的青春时光，尽情享受生命中的每一个美好瞬间。这种态度不仅体现了诗人对生命的热爱，也展现了那个时代人们对美好生活的向往和追求。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐