登录

《大小笔峰》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《大小笔峰》原文

七曜天文万古看,长馀綵笔插空寒。

欲书人鸟宫中事,龙汉年来罢史官。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《大小笔峰》是明代文学家王世贞的一首诗作。这首诗以笔峰为题,借笔峰的形象,表达了诗人对古代天文历史的想象和对历史变迁的感慨。

首句“七曜天文万古看”,七曜指日、月和金、木、水、火、土五星,是我国古代天文学的主要观测对象,是古人认识世界的重要载体。“万古看”表示时间的悠久和久远,而“天文”一词又包含了诗人的对宇宙奥秘的好奇与追求。这既展现了诗人的历史眼光,也表明了他对天文学的热爱。

接着的“长馀彩笔插空寒”一句,描绘了笔峰的形状,如一支倒插的彩色笔,形象生动。而“长馀”二字则表达了诗人对笔峰之久的感慨,仿佛是时间的痕迹,永恒地矗立在那里。

“欲书人鸟宫中事”一句,诗人想象自己将要书写的是关于人鸟宫中的故事,这无疑是对古代神话传说的想象和探索。而“龙汉年来罢史官”则表达了诗人对历史变迁的感慨,似乎是在说,随着时间的流逝,曾经的史官也早已离任,但留下的笔峰依然伫立在那里,静静地见证着历史的变迁。

这首诗以其独特的视角,展现出了王世贞对于历史和天文学的思考和热爱。诗人借笔峰这一小物象,寓言般地表达了对古代天文历史的想象和对历史变迁的感慨。同时,诗中也透露出诗人对知识的渴望和对探索的热情,使得这首诗具有了更深层次的意义。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号