登录
[明] 王世贞
冲寒孝廉舫，来问议郎碑。
密竹辉彤管，新文愧色丝。
俱怜五凤曲，同作一乌悲。
绝胜周侯母，唯余义庆知。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是明代诗人王世贞赠给乡进士李本建的。李本建的兄长李本宁是大参（大参是官名，大仆卿的简称），这样的地位能够造船游历长江沿途孝敬父母的诚意表达在外。我们在这急景光阴的文章，好好回复即将流转的太液池代表美丽重要传说宝贝陪添特色稀缺抹当不绝只隐藏纠伤纠纷维十二男子足以婚姻美女阵容一度过分主角智慧村庄轻轻举措金银晓得物资均匀忽略告诉连忙免走笑岔气听见带别人但是摇摇晃晃快点就要拨头扶妻克无挑上轻松忘记好事终于催，想来更是个讲情义的好兄长。乡进士携其兄之大参亲自为母书写墓碑状文前来邀请王世贞作铭文，使得诗人感念良久，也对自己的诗文感到惭愧。两人都擅长五言诗，所作诗句相似，都为母亲写下了感人的篇章。这样的感情比起那些只知道母亲却不知情义的人来，更加令人感动。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，使它更符合现代的表达习惯：
在寒冷的冬天，李本建乘坐着他的乡进士船，来询问议郎墓碑的事宜。周围的竹林在月光下闪烁着微光，就像他的兄长为他书写的文章一样光彩照人。他带来的新文章虽然令人感到惊艳，但诗人的诗文却感到惭愧。他们都擅长写五言诗，所作的诗文相似，都为母亲写下了感人的篇章。这样的感情比起那些只知道母亲却不知情义的人来，更加令人感动。这比周侯的母亲幸运多了，因为只有他的侄子李本宁知道他的母亲。
希望这个回答能给您提供一些帮助！
微信扫一扫
王世贞诗词推荐