登录

《省坐无赖阅杂册花草禽鸟凡十六色各成一绝漫题其后 其十 子规》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《省坐无赖阅杂册花草禽鸟凡十六色各成一绝漫题其后 其十 子规》原文

络纬唤织朝从暮,布谷催耕雨复晴。

汝道不如归去好,可将耕织了平生。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

在明朝,鸟鸣诗风颇为流行,文人墨客的诗中常常能看到禽鸟啼鸣。在这首诗中,王世贞捕捉到了杜鹃鸟的叫声,将之描绘得极为生动形象。

首句“络纬唤织朝从暮”,络纬是一种蟋蟀之类的鸣虫,常常被借指织布机上送经回动的装置。这一句“络纬唤织朝从暮”道出了子规(即杜鹃)鸟的不停工作状态。接下来的第二句“布谷催耕雨复晴”则是将杜鹃的叫声比作催耕的布谷鸟,使得诗中形象更为丰富。第三句“汝道不如归去好”一句直接引用了杜鹃的叫声,借用其劝人早归的含义,表达出诗人对于当时社会政治环境的某种隐喻。最后一句“可将耕织了平生”则是承接前一句,表达出诗人希望能和平的生活下去,得以过着农耕与织布的安宁生活。

就这首诗的内容来看,我们可以感受到诗人的心思深深地印着生活的烙印。他将所见和所想的东西转化为了诗意化的语言表达,对大自然的生动画卷进行独特的解析。这一组生动描绘花草禽鸟的作品以情感丰盈,物态细致,声音立体见长。它让我们看到了明朝时期的生活面貌,感受到了诗人的生活情感和思想观念。

总的来说,这首诗是一首描绘杜鹃鸟叫声的诗,同时也蕴含着诗人对生活的思考和期望。它以生动的语言和丰富的意象,展示了明朝时期的生活面貌和诗人的情感世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号