登录

《舍弟有投赠之作叙致酸楚余不能复续漫集杜句酬之凡十韵》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《舍弟有投赠之作叙致酸楚余不能复续漫集杜句酬之凡十韵》原文

春色生烽燧,关山信月轮。

帝乡愁绪外,梁狱上书辰。

社稷缠妖气,生涯脱要津。

艰难随老母,寂寞向时人。

年事推兄忝,门庭畏客频。

要闻除䝟貐,独泣向麒麟。

磨灭馀篇翰,飘零且钓缗。

百年歌自苦,一字买堪贫。

耕凿安时论,泥涂任此身。

今秋天地在,怀旧益沾巾。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

《舍弟有投赠之作叙致酸楚余不能复续漫集杜句酬之凡十韵》赏析

这首诗是明代诗人王世贞为自己的弟弟所写的一首诗,表达了他对弟弟的思念之情。诗中运用了杜甫的诗句,表达了诗人内心的酸楚和无奈。

首联“春色生烽燧,关山信月轮。”描绘了春天的景色和关山的寂静,表达了诗人对弟弟的思念之情。烽燧是古代边防报警的设施,这里用来比喻弟弟在远方的生活,同时也暗示了战争和不安定的社会环境。月轮则象征着团圆和思念,表达了诗人对弟弟的深深思念。

颔联“帝乡愁绪外,梁狱上书辰。”帝乡指京城长安,这里表达了诗人对家乡的思念和对朝廷的担忧。梁狱上书辰则表达了诗人对朝廷的忠诚和忧虑。

接下来的几联“生涯脱要津,艰难随老母,寂寞向时人。”等句,表达了诗人对弟弟生活艰难的担忧和对他孤独寂寞的同情。其中“生涯脱要津”中的“要津”指的是重要的职位或道路交叉口,这里表达了诗人对弟弟在生活中的困境的担忧。

最后,“百年歌自苦,一字买堪贫。”等句则表达了诗人对自己和弟弟一生的辛酸历程的感慨和对未来生活的无奈。这里的“百年歌自苦”是指一生的辛苦和辛酸,“一字买堪贫”则表达了诗人对自己和弟弟贫穷的生活的不满和无奈。

总体来看,这首诗不仅表达了诗人对弟弟的思念之情,还深刻揭示了当时社会环境的残酷和不公,让人们深刻体会到诗人内心的悲愤和无奈。通过对杜诗句的应用,使诗歌的艺术价值和人文意义都得到了很好的展现。

总之,这首诗情感真挚,意蕴深厚,具有很高的艺术价值。诗人通过情感化的诗句表达了对家人、社会的深情厚意,也为后世读者提供了一个感知明代社会文化内涵的载体。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号