[明] 王世贞
陆走费轮蹄,暑征困衣领。
浃旬嵎夷造,乃使烦虑屏。
税微公牍简,讼折人吏静。
海气蠲夙苛,山风荐微冷。
庭葵悄然落,小雨殢远景。
篇留浩荡域,酒引无何境。
卧起俱所适,低回发沈省。
彼烦焉终却,此逸宁遂永。
窃禄在牵丝,援阶类汲绠。
颜腼久京洛,心掩谈箕颍。
千石幸未踰,吾其从小邴。
初至登州,就台小憩
作者:明代·王世贞
海陆迢迢,车轮蹄轮, 炎夏征行,困倦衣领。 十日登州,山陬至城, 台馆清幽,驱烦却病。 公牍简单,人吏不争, 夙患蠲除,山风送爽。 庭前绿葵,悄然零落, 小雨霏霏,远景舒展。 放怀诗酒,台阁虚设, 悠哉悠哉,世外桃源。 余思未伸,卧起随意, 终归旧业,岂得久留。 禄微宦卑,牵丝汲绠, 颜面京华,心掩颍川。 小邴诗酒,庶几可寻, 兹游虽乐,终焉却烦。 作者首句直截了当地点明诗人长途跋涉的辛苦和暑热困顿的情景。“陆走费轮蹄”是写实。古时没有火车、汽车,交通工具以马、驴车为多见。轮蹄指车轮与马蹄的摩擦声。炎炎夏日,“陆走”之辛苦自不待言;而“费轮蹄”又可见当时旅费之多。“暑征困衣领”,从触觉和视觉上说明旅途的劳顿。“累旬”行役的艰辛感受于此可见,“一朝”待遇的改变也在于此。此两句与下句形成顿挫。“浃旬”而到“登州”,虽未明写,但“登州”在此节令中地位十分重要。由前句的“困倦”到此“清幽”的转换之中。“浃旬”而至“登州”,已越过海疆,到达内地。“嵎夷造”三字十分奇特。古人以东为左方、为阴、为海、为夷狄。“嵎夷”指东方之地,《尔雅》:“东方之陆日嵎羌。”一般常用的是郭璞的解释“独东郊之荒丘为嵎夷。”“台”“台榭”、“公府”、且有作者如厕“一书三殿”、“乐甚且趣趋而去者”、“顾御事权赫赫及乱可惧矣”。“扰亟”而至登州,“烦虑屏”之感不言自明。作者对“台”之向往由来已久,而向往之因在有“公府”,有“台榭”。公府即公署、衙门;台榭乃观海之所。此句与下句相联系,“海气”“山风”是观海时的感受;“蠲夙苛”、 “荐微冷”,写台榭清幽也写到作者的心情。“篇留浩荡域”、“酒引无何境”,皆指观海诗酒生活。“卧起俱所适”,写其任意适性;“低回发沈省”,则又写其深思难忘。“彼烦焉终却”,指烦嚣的京华生活终于结束;“此逸宁遂永”,指初离京西赴登州任的欣喜之情。最后几句写自己虽位卑禄薄但心向田园,诗酒生活。千石不过俸禄优厚之意,小邴乃颍川人氏,“诗酒之间聊相与”,“小邴诗酒”由此而来。这也是向往归隐的表现。“窃禄”,只作小官的意思。“牵丝”,起于司马迁借官债之事;“汲绠”,取井上汲之绳索。全诗可分为三个层次:前四句为一层,写初至登州的辛苦与感慨;中二句为一层,写登州“台”“公府”及作者如厕后观海之事;后六句为一层,写观海诗酒及由此而引起的复杂感情和向往归隐的情绪。“由行役的艰苦以见登州的‘好’,由于‘好’而又带来诗人久的‘劳心’——不能安居、不能满足的情绪,一则自剖一面.又使此诗增加了纳兰的心情内容”。如此说确有道理!纵观全诗脉络明晰可见:“劳累一层”且映情感内容层次;“观海一层”又使脉络显得起伏跌宕;结尾一结又含蓄不尽意味无穷!这正是此诗艺术上的一种成功之处!