登录

《长相思 閒情》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《长相思 閒情》原文

东陌头。

西陌头。

陌上香尘粘碧油。

见花花自羞。

南高峰,北高峰。

两处峰高愁杀侬。

行云无定踪。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

东陌头,西陌头,我走在陌上,望见那繁花似锦的花丛中,花儿低垂,仿佛害羞一般。这景象,让我回忆起那南高峰北高峰,两峰高耸入云端,高处不胜寒啊,这愁绪仿佛也随着云朵飘荡,无定所。

这是一首描述闲情逸趣的诗。作者在陌上香尘中见花而自羞,仿佛是看到自己的影子,花开花落,一切都是那么自然。又如行云无定踪,所有的风景都只是过客,让人产生一种淡淡的愁绪。

这首诗用词优美,描绘生动,意境深远。陌上香尘、花自羞、行云无定踪等词句,既描绘出作者的感受,又充满了诗情画意。陌头、高峰、行云等词语,都带有一种淡淡的哀愁和向往,使得整首诗的意境更加丰富和深邃。

同时,这首诗也体现了王世贞的个人风格。他的诗歌充满了对人生的思考和对自然的赞美,既有深深的情感表达,又有独特的艺术风格。通过这首诗,我们可以看到王世贞对生活的热爱和对自然的敬畏。

总的来说,这首诗是一首优美的闲情逸趣之作,它以细腻的笔触描绘了作者在陌上的所见所感,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号