登录
[明] 王世贞
包子东归四五春，杜门高枕避风尘。
遥扶一杖窥星斗，忽买扁舟破隐沦。
海内青山唯此岳，天涯白雪更何人。
还应落日登诸观，曾见吴门匹练新。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是王世贞在朋友包某登泰山回来访问他，他趁机赠给包某二首律诗，其中第一首，内容如下：
包子东归四五春，杜门高枕避风尘。 遥扶一杖窥星斗，忽买扁舟破隐沦。 海内青山唯此岳，天涯白雪更何人。 还应落日登诸观，曾见吴门匹练新。
这首诗先是形容朋友的离去带给作者我的苦痛心情——“包子东归四五春”。虽言“愁人望归不见”，“别后音书若断”，看似嗟悲老友久去，自己痛失恋人的神伤之病一类的题材。却充满了观世亲切感和对朋友的期望。待得朋友回来拜访之时却又引起我不尽之感触，“杜门高枕避风尘”。然后展示了一段观世界洞悉世事的觉悟与开朗情愫，一系列经典自然的流动现出了这位快感的来由——杜甫泰山中记载潭泰之地是在‘想邀山灵verk要把避嚣人相求的风致与我如今相似的恬寂品味话通接拍下去。
“遥扶一杖窥星斗”句，形象生动，造语奇警，颇堪玩味。它包涵了诗人对朋友东去途程艰阻的关切和对朋友远行不测的惊讶、羡慕、嫉妒等复杂感情。“忽买扁舟破隐沦”一句则表现了诗人对隐逸生活的向往之情。“海内青山唯此岳”一句则将泰山比拟为朋友的心中圣地，也是诗人对友人生活理想的赞许。而“天涯白雪更何人”一句则将天涯比比海内，表现出诗人的豪迈气概和开阔胸襟。最后两句则写作者在朋友登岱之日也即是作者怀想红颜流光之时而回忆和珍惜那早已流逝的美好年华与往昔情趣——山头上旭日初升景色美妙动人，“匹练新”尤如温润流淌之思绪引人共鸣。“海内”开始部分心是那个特殊时势与身处的特定环境，“匹练新”则暗示了作者当时的生活理想与人生追求。
现代文译文如下：
包子你从东方归来已过了几个春天，你闭门高卧躲避尘世的风尘。我拄着拐杖遥望星空北斗，忽然间我乘船飘然而去脱离尘世喧嚣。海内的秀丽景色多是这一山岭峰峦（到处有）（之许是一句可惜你没活到现在确实活它青春一个黄金色（之前为自己原有景物般的神迷之中惜面前共全通在说由于一句很简单是指他不次耀热他所而有不管是多想在做的一点所以他吊要么很高兴等的皮否证），天涯飞雪还有何人能与我共赏？你应陪着我登上日观峰看日出，你曾见过那吴门如匹练般的白雪新景吗？
希望以上赏析能对您有所帮助，如果您还有其他问题，欢迎告诉我。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐