登录

《弇园杂咏四十三首 其二十八 含雪阁》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《弇园杂咏四十三首 其二十八 含雪阁》原文

直对缥缈楼,迭玉映晶洁。

诵得少陵诗,窗含西岭雪。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的一篇赏析,希望您能满意:

“直对缥缈楼,迭玉映晶洁。诵得少陵诗,窗含西岭雪。”是明代诗人王世贞《弇园杂咏四十三首 其二十八 含雪阁》的诗的最后两句,此两句写诗人从阁子窗口望出去,看见西岭的雪山,感觉好像含在嘴里冰凉清冷的雪。此两句对仗工整,境界开阔,充满诗情画意。

首先,“直对缥缈楼,迭玉映晶洁”描绘了含雪阁周围的环境。诗人站在阁子上可以“直对缥缈楼”,缥缈楼是古代的一种建筑风格,诗人远眺可以看见“迭玉”,迭玉是指重叠的玉石,这里代指华丽的楼阁;近处可以看见“晶洁”的雪,这雪洁的如同玉石一般。这两句写出了含雪阁所处的环境优美,景色迷人。

其次,“诵得少陵诗,窗含西岭雪”则是对诗人自身情感的表达。诗人能够吟诵着杜甫的诗,这说明他内心有着对诗歌的热爱和对生活的美好追求;而透过窗户看见西岭的雪,则表达了他对自然美景的欣赏和赞美。这句诗既写出了诗人个人的情感,也体现了当时文人对诗歌和自然的热爱。

总的来说,这首诗通过描绘含雪阁周围的环境和表达诗人的情感,展现了诗人对生活和自然的热爱,以及对诗歌的追求。这不仅是一首诗,也是一幅美丽的画卷,引人深思。

以上是我根据原文的理解,进行的一种现代文的表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号