登录
[明] 王世贞
玉梁界铁峡，迸作摩尼珠。
不肯青山住，飞流遍五湖。
《为僧题画 其二》
生在瑶石里，凌空亦画梁。 霞光未识面，溅泪落潇湘。 禅意暗中存，寥落添乡伤。 乘云或乘雾，洞府化佛乡。
玉峰插霄汉，分割界中境。 顷刻化为宝，仿佛摩尼镜。 决心居山中，更不肯流驻。 飞舞游五湖，闲云共诗侣。
禅师不羁心，抱剑走天涯。 名画刻浮华，毫端寄真情。 几番赏秀美，遍访多繁华。 偶尔倚山峦，悠然看浮云。
现代文译文：
在这块玉石的梁上，犹如在空中架起了一道桥梁。 霞光照耀在这画上，却还未曾见过你的面庞， 却只见你泪落如珠，洒向那潇湘的湖面。 你的心中藏着深深的禅意，却无人能懂，这使我感到孤独和悲伤。 也许你会乘着云雾，去那洞府化作佛乡。 禅师你心如飞瀑，不恋青山， 你挥舞长剑，四海游荡，探访人间繁华。 看着你偶尔倚山而望，悠然看云的心境， 我感受到了你的自由和洒脱。你乘云雾，游遍五湖， 留下的是你的泪珠和无尽的乡愁。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐