登录
[明] 王世贞
前窗湖水后窗山，桃李棠梨树树殷。
薄行只应红粉是，别将春色傍人间。
当然可以，下面是我根据要求为您写的赏析，希望您能满意：
故陈提举虞山湖园有感 其一
前窗湖水后窗山，桃李棠梨树树殷。 薄行只应红粉是，别将春色傍人间。
这首诗的背景是在明代著名文人王世贞游览了陈提举的虞山湖园后，心生感慨而写下的。前两句“前窗湖水后窗山，桃李棠梨树树殷”，直接描绘了园中的景色：湖光粼粼映照在园门之上，山峦起伏延绵于园子的后窗。而园内则是桃李繁盛、棠梨鲜艳，树上硕果累累。这句以丰富的描绘展示了园子自然风景之美，透出清雅淡泊之气，如画般让人神往。
在欣赏园子风景的同时，王世贞借景抒怀。第三句“薄行只应红粉是”，这里的“薄行”一般理解为薄情寡义的行为或作风。他或许在惋惜陈提举没有将更多的精力放在事业和家人上，因为他在此园中欣赏到了桃花的美丽与浪漫，这让人产生出诗人的一种深深惆怅与幽思。“只应”二字表示他的感叹有些许无奈与惋惜。“红粉”在古诗文中经常与美女相关，指的是妓女的情谊。“别将春色傍人间”，就是在说不要再抛弃身边人，“别将春色”由此代指对自家家业“关雎凤阙，谏书麟阁”等的感情依恋和悬望，这样真挚的心声同时也唤醒了读这首诗的你我对家族及名誉安全的深度期盼与惋惜之情。
所以整体来看，这首诗是以一种沉静、幽婉的笔调，通过描绘美丽的自然景色，委婉地表达了诗人对人事的感叹和惆怅。其淡泊隽永的笔调，让人们在欣赏园中景色的同时，也不由得陷入深思。现代译文如下：
湖光映照前窗，山峦延绵后窗，桃李棠梨盛开繁盛。 红粉或许只是薄情之人，但请不要将春色遗忘人间。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐