登录
[明] 王世贞
一夕当一年，一年千万年。
不那扶桑君，驱轮警我眠。
《七日夜女歌》是明代诗人王世贞的一首诗，表达了作者对时间的感慨和对生活的热爱。这首诗用生动的语言，描绘了时间的流转和生活的美好，同时也表达了对未来的期待和希望。
现代文译文：
七日夜的女孩子们，你们知道吗？每一夜都像新的一年，新的一年又像是千万年。你们不知道，扶桑君啊，他是如何驱赶时间的，是驱赶一轮又一轮的星辰和日出，以警醒我们好好地休息睡眠。
首先，我试着把这首诗改写为一首现代散文诗。在这里，我将时间改为了女孩子们在七日夜里的感受，描述每一夜都是新的一年的感觉，象征着生命中的新变化和新机会。接着，我把扶桑君比作是驱赶时间的角色，他以日出和星辰的更替来警醒我们好好休息睡眠，象征着时间的变化和生活的节奏。
在理解这首诗时，我们需要结合自己的生活经验和感受来思考。这首诗让我们意识到时间的流转和生活的美好，也让我们对未来充满期待和希望。无论生活如何变化，我们都要珍惜每一刻，把握每一个机会，勇敢地面对未来的挑战和机遇。
总的来说，《七日夜女歌》是一首充满生活气息和情感表达的诗。它让我们感受到时间的流转和生活的美好，也让我们对未来充满期待和希望。通过这首诗，我们可以更好地理解生活，珍惜现在，勇敢面对未来。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐