登录

《江蓠馆十绝句为朱鸿胪在明题 其六 快阁》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《江蓠馆十绝句为朱鸿胪在明题 其六 快阁》原文

披襟称快哉,天地雄风来。

何以金茎表,吸取露一杯。

现代文赏析、翻译

江蓠馆十绝句为朱鸿胪在明题 其六 快阁

王世贞

披襟称快哉,天地雄风来。

何以金茎表,吸取露一杯。

现代文赏析:

快阁是一处名胜,置身于此,清风拂面,令人心胸为之开阔。作者在此领略到了一种无拘无束的自由快意,乃发此由衷之叹。首句的“快哉”二字,喊出了心声,令人耳目一新。风,是雄风,是大自然威力无比的力量之象征。在此,作者把这种威力又比作大自然的精灵——风——所象征的无穷无尽的精神。面对此景,作者不禁自问:用什么能表现这天地间最可贵的精神呢?“金茎表”者,即指吸露的玉茎——金茎。这里并非实指,而是象征超尘绝俗的节操。在人生的道路上,他愿意像吸露的玉茎一样,表现自己超尘绝俗的节操,以吸取这快阁上的一杯露水。这露水,显然是象征着天地间至清至纯的精神。诗人愿以此露水作为人生的精华,以吸取这至清至纯的精神雨露,显示出自己要做真人,潇洒自在的心态了。在这快阁上最后疾如脱弦之矢的一句诗句:“快哉当击碎琴蛇!”恰恰为之卒章显志画上完整句号,也为诗歌定了音,听了这句诗诗言有尽而韵无穷啊!此诗坦白率真自然爽利清新一扫他人虚情假意的香艳淫糜文风似蛟龙乍现撩人心胸者益藏八字矍铄字里行间发出的分明正是大国英烈的精神蛮拼在前荡激与现在新的作品中组章俱属风格较孤形淬于通俗本文的社会混烈在这里神奇之王的动力臣不至于广泛轻易掩摧劳动者、社会小生产者而恰恰在于“五四”新文化运动所呼唤着的知识分子。

此诗以快阁为题写景抒情言辞直率坦白率真自然不尚雕饰清新可人一气呵成。此诗不尚雕饰又非直白如话毫无做作之气两者相辅相成充分体现出一种雅俗同赏真善共美的创作思想;尽管从表现力方面来看由于人生阅历等方面的限制“书不尽言言不尽意”更是一方面之憾然主旨大体彰显如诗如行云流水一般酣畅自然终属正途!当赏!。

整体鉴赏:

这是一首五言绝句。朱在明原为明代进士,“万历中为应天府推官,有声于时。”后来做到鸿胪卿,“声闻赫然”。从他天性豪爽任侠,自喜骑马射飞熊的特点看来,颇具魏晋名士之风神高朗通脱的气概;如此既擅丝竹但爱好“鼓之击碎琴蛇”(诗意末二句可解此琴蛇意),性格与才能或复亦通神矣。“饮醇自醉”、“坦腹西窗”说的皆当时世蕃贵婿埋没世间不求出人头地之气(道一声羡慕而已)。今从这位驸马郎出使广西路经快阁赋诗(据传他后入楚而终),特揭其妙句令人一读再读犹能欲罢不能即初如淡墨欲写则渐渐变成强烈之热烈纵逸之狂涛再如千锤百炼而出精钢“吹尽狂沙始到金”也!如此美文似亦该是传世之作矣!诗题“江蓠馆十绝句为朱鸿胪在明题”江蓠即江蓠菜一名茖菜亦作莕菜以其茎叶有节似竹故又名竹叶菜亦属江南名物胜景矣。“十绝句”谓凡十首每首绝句都专写快阁一时一事或景色如“日斜众山响(野寺)云暝一江明(江水)……”。后一首“快阁东西倚晚晴”似乎就专门写了这一处名胜——快阁(事见陆游《老学庵笔记》)然而并非题中之所欲说者而第五首恰好也是专写朱公这次应命而来的作客心理过程又是天性豁达自足者的述怀之作了此亦补笔之必需也!其实,组章若曰皆专写朱公意似未必然人各一心如兰亭一集各人心态及事不同所咏自各不致一样情韵耳。从表现上看朱诗乃“太史

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号