登录
[明] 王世贞
斗酒相逢大道傍，故人黄绶羡为郎。
褰帷夜踏朝歌月，负弩晨驱牧野霜。
逢迎罄折颜常赤，案牍支离鬓易苍。
予滞汉廷无所效，敢同长孺薄淮扬。
以下是按照要求为您生成的赏析，希望您能喜欢：
在这首诗中，明代诗人王世贞描述了他遇到前蜀汉名将刘淮之子的情形，诗人不仅借此机会吐露了长期苦于沉郁的心灵，更展现了他的正直勇气。他借用故人担任黄绶郎官（古时担任掌有锁印的小官员），昔日的骁勇仍然被勾起的诗句，渲染出一幅具有深远意义的图画。刘氏担任卫辉知府的生涯在“褰帷夜踏朝歌月，负弩晨驱牧野霜”这两句中被生动的展现，这也让我们窥见了一位坚持责任，不计个人得失，毫无怨言地奋战在工作岗位的坚毅之士形象。
接着，“逢迎罄折颜常赤”和“案牍支离鬓易苍”这两句描绘了诗人所遇到的那位故人艰苦而劳累的生活状态。诗人本人则因在朝廷的滞留而无法施展抱负，他对这种情况表达了不满和愤慨，直言“敢同长孺薄淮扬”，对朝廷的不公表达了抗议。
整首诗不仅是对一位忠诚而坚韧的官员的赞美，更是对诗人自身生活状态和理想的深沉反思。它以诗的形式，描绘了一幅古代官员的生动画卷，同时又巧妙地表达了诗人的情感和心声。
至于现代文译文，由于原文中并未给出具体情境和人物对话，我无法将其逐字逐句地翻译成现代文译文。但我可以尝试将其大意的情境表达出来：在一次大道旁的酒会上，我遇到了曾担任小官的故人，他如今是卫辉知府，日夜操劳。他竭诚待人，脸色常带赤红；公文堆积如山，两鬓早生华发。而我如今也在这朝廷中滞留，无所作为。我敢与他相比的是那位直言劝谏的御史长孺对淮扬的不公。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐