登录
[明] 王世贞
兀坐净名身，时谈香积因。
如花两仙女，知是散花人。
下面是我根据要求赏析《江蓠馆十绝句为朱鸿胪在明题 其十 雨花庵》：
原诗是王世贞为明代好友朱在明天涯诗篇的其中一篇所写。全文所写的景致中隐含着深远的禅意，意象幽微，文字古雅，堪称他山水诗中的佳作。
王世贞在这首诗中描绘了一座名叫雨花庵的静谧小庙。诗人独坐庵中，安然无扰，如身在净名世界。这里充满了宁静与祥和，虽身处红尘之中，却能时刻谈及佛家香积因缘之事，彰显其内心深处的禅意。
接着，诗人以如花似玉的两仙女比喻雨花庵中的景象，象征着庵中的静谧与美丽。她们似乎是那散花仙女，把人间的美好散播于世间。这不仅是对自然景色的赞美，也是对生活美感的赞赏。
整首诗的意境深远，文字古雅，透露出诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。诗人通过描绘雨花庵的静谧与美丽，表达了他对友人的怀念和对生活的感慨。
现代文译文如下：
我独自坐在净名世界中，身披着佛法的光辉。这里时时刻刻都弥漫着香积因缘的故事，充满了宁静与祥和。就如同雨花庵中的两仙女，美丽如花，她们似乎是那散花仙女，把人间的美好散播于世间。这座小庙的美景仿佛诉说着深远的故事，引人深思。这里的美，宛如一幅画，让人流连忘返。
以上就是这首诗的现代文译文赏析，希望能帮到你。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐