登录

《追补姚元白市隐园十八咏 其四 思玄堂》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《追补姚元白市隐园十八咏 其四 思玄堂》原文

栖君思玄室,诵君思玄赋。

此意无可言,莫为平子误。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

思玄堂

栖君思玄室,诵君思玄赋。 此意无可言,莫为平子误。

这是一首追补姚元白《市隐园十八咏》中的一首。全诗表达了作者对姚元白的无限仰慕和深情赞叹。“思玄堂”是姚元白隐居处,诗人对姚元白的生活态度十分敬佩,对他的诗词十分仰慕,于是写下此诗,追补题咏姚元白的《市隐园十八咏》。

“栖君思玄室,诵君思玄赋”。居住在洁净宽敞的屋子内,口里诵读着“思玄赋”。短短两句话就淋漓尽致的表现了姚元白高雅淡泊、旷放不拘的品性。“思玄”出自《老子》:“我恒有三葆:持而保之,一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。故而”思玄室“乃其隐居之所。”栖“字把静谧幽雅的环境气氛营造得非常到位。此句极写隐居生活的宁静安闲,更在迭宕处暗写出人物心态之旷远。后句”诵君思玄赋“则把人物形象具体化了,赋是汉代文学的代表性文体,多采用铺陈排比、骈俪藻绘的写法,因此往往较能体现汉代文人雅士的审美情趣。”此意无可言,莫为平子误“。此意即指上述二句之感怀。莫为平子误是一语双关,平子即阮籍字平子,他既旷达不羁而又伤时失意,这是对姚元白的评价:你(姚元白)这样的高士居住在尘市之中是正确的选择,千万别象阮籍那样反而误入迷途。末句既收束全诗,又开拓出另一深远的意境,发人深思。

全诗内容紧扣“市隐”之题,语言精炼生动,诗意含蓄深远。全诗运用写实和象征的手法,对姚元白的清高品性、闲适生活表示了无限仰慕和深情赞叹。此诗流露出的归隐之意,实是直承元代文学精神,对明代文学产生深远影响。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号