登录
[明] 王世贞
芝兰春已折，庭馆昼空沉。
判老江湖骨，难窥天地心。
入门伤几案，跨马畏朋簪。
欲问容身地，茫茫不可寻。
明代诗人王世贞的一首诗，对儿子逝世的伤痛描述得十分感人。《悼亡儿果祥诗十首 其八》开头一句“芝兰春已折，庭馆昼空沉”，意思是儿子已经离去，春天的芬芳也将无痕，家庭的空寂使得整个白天如同黄昏。春天的美芝兰也难以重新开放，这种失去亲人的痛苦，让人感到深深的悲痛。
“判老江湖骨，难窥天地心。”这句诗表达了诗人对儿子的深深思念，即使自己老去，也难以看到儿子的内心世界。这句诗也表达了诗人对儿子的爱和不舍，即使自己老去，也愿意陪伴在儿子身边，尽自己的一份力量。
“入门伤几案，跨马畏朋簪。”这两句诗形象地描述了诗人失去儿子后的悲伤之情，进家门后，感到满屋的悲痛和思念之情；骑马时则感到害怕朋友的邀请，不敢去聚会。这是对诗人痛苦之情的深刻描绘。
最后，“欲问容身地，茫茫不可寻。”这句话的意思是，诗人想找到一个能容身的地方，但却找不到，表现了诗人的孤独和无助。这既是对自己的同情，也是对未来的期待和探索。
总体来说，这首诗是对失去亲子的深度哀悼，对人生无常的感慨以及对未来探索的期待。诗人通过描绘自己的内心世界和对未来的期待，表达了对儿子的深深思念和不舍之情。现代文译文则是将诗句中的情感和意象转化为现代语言，使得读者更容易理解和感受诗人的情感。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐