[明] 王世贞
传闻太守趋庭日,握手青山思不禁。
海阔群珠扶月上,天回双剑借龙吟。
诗篇且斗新秋色,手板宁输异代心。
一自蓟门风雨后,岁星何处不浮沈。
好的,以下是我对这首诗的赏析:
首联点明主旨,指出父子相处融洽。“趋庭日”,化用《论语》孔子回拜父亲之时,听到孔子教诲后迎而受教的往事。意思是说此时令子和太守,仿效先贤父子相见,“闻道”之余尽足乐也。“握手青山思不禁”是一句值得玩味的闲笔。经杀机和脏案丛生的官场,握手青山,不禁而生欣慰之情,实是别有怀抱。这里借青山象征山水自然,借握手以示亲近。
颔联是赞美王与的诗句之佳妙。“海阔群珠扶月上”,海阔云淡,群星捧月,喻诗才横溢,佳句层出;“天回双剑借龙吟”,双剑出鞘,龙吟虎啸,喻诗艺超凡脱俗,气韵不凡。两句诗赞美王与的诗才与人品,境界开阔,意象雄奇。
颈联写新秋季节斗诗取乐,自得其乐;手执笏板,异代犹作诗人;表现了王世贞诗歌创作的总体特点。“斗”本为战争术语,此为赛、比的含意。“新秋色”,正可为诗,“宁输异代心”。可以想到在路旁乘凉赏景时的赛诗场景,“牙生长干语”,“安敢与少伯争诗名!”邻翁“奉百钱识海若”,也自得其乐。
尾联承上“折腰”而来,在蓟门遭受打击后的王与,“风雨”之后何处寻找?这实际上是作者对王与的安慰和劝勉:遭逢不偶,自有天相;此际沉沦,他时显达。
这首诗,直抒胸臆,诗人感情恣肆奔涌,“慷慨跌宕,或欲一唱三叹”。它具有杜甫诗的气骨和李贺诗的瑰奇警绝。全诗以感情起伏跌宕为线索;起承转合,皆以气运成。比兴互融,事理契合,意味深长。
至于现代文译文:这首诗的大意是:听说你作为太守前来巡视时,手握青山思绪不禁。众多诗句像群星扶月般新鲜脱俗,诗词中的意境如龙吟剑舞般气韵非凡。作诗玩乐与秋天的景色相斗高低,拿着笏板也不输给异代人。自从蓟门遭遇风雨变幻后,我的影子不知漂泊到了何处。即使你现在遭受打击而落魄,但未来必会有时显达功成名就。让我们乐观面对一切吧!