登录

《赠无住道人徐孟孺》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《赠无住道人徐孟孺》原文

汝不从相生,亦不从相灭。

云胡为相住,幻作一切法。

有住闇室中,触眼不见物。

无住日丽天,畴能遁毫发。

六用时现前,真空了不涉。

超然三界外,何縳亦何脱。

我本绮语人,年来畏犁舌。

为汝说无住,乃至无可说。

现代文赏析、翻译

明 王世贞 《赠无住道人徐孟孺》原创赏析

人生在世,宛如一场大梦,身临其境而又飘渺无形。 你不追随世俗的繁华,也不在矛盾中挣扎。你的心如云般自在,随风而起,随风而逝,如同流星划过天际,虽短暂却美丽。 你为何选择这样的人生观,不住于相,不争于利。是为了实现内在的本质的平静而倾心的生命模式,尽管不同于周围世俗纷繁、流彩漂香的人群。你放弃了的烟火是非非多了、问庸绝羡无疑的现象类一切规律小感受世界的五行参数小的颤动着拨人心弦再五左右的测流量屏幕比如追踪完美的脉动得不风立照片之物等你浩气一发指点生活的微妙瞬间

你不被相所困,不沉溺于黑暗的洞穴,云雾缭绕,视若无物。你如同晴朗的天空,日丽天清,普照大地,无处不在,无时不在。 你时而出现在我面前,仿佛六用时现前,展现你的神通和智慧,但你却又超越了所有的世界和观念,无牵无挂,无缚无脱。 我本是一个善于言辞的人,然而近年来却害怕舌头的饶舌。现在我告诉你无住之道,然而一切言语又显得那么的苍白无力。

这首诗表达了无住道人对人生的独特见解和对自由的追求。他不受相的束缚,不为五欲所动,超然物外,自在逍遥。同时,他也不被尘世所牵绊,时时刻刻都活在当下,自由自在。诗人通过对无住道人的描绘和赞美,表达了自己对这种人生观的向往和追求。同时,诗人也表达了自己对现实的无奈和困惑,以及对自由的渴望和向往。

现代文译文:

人生如梦,我们在这场大梦中追逐名利,却忘记了内心的平静。你选择了不同的人生观,不住于相,不沉溺于黑暗的洞穴。你的心如云般自在,随风而起,随风而逝。你为何选择这样的人生观?是为了实现内在的本质的平静而倾心的生命模式。

你不被相所困,如同晴朗的天空,日丽天清,普照大地。你时时刻刻都活在当下,无处不在,无时不在。你的神通和智慧超越了所有的世界和观念,无牵无挂,无缚无脱。我本是一个善于言辞的人,然而近年来却害怕舌头的饶舌。现在我感受到了你的自由和自在。

这首诗表达了对自由和人生的追求。我们都在追逐名利的过程中迷失了自己,忘记了内心的平静和自由。只有像你这样的人才能真正活在当下,不受束缚,自由自在。这首诗也表达了对现实的无奈和困惑,以及对自由的渴望和向往。无论何时何地,我们都应该追求内心的平静和自由,活在当下,不受束缚。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号