登录
[明] 王世贞
蓟苑归鸿信，春风忍尽闻。
胙茅诸部曲，持节旧参军。
地脉秋毫补，天颜咫尺分。
敢辞双鬓雪，持报圣明君。
这是我为这首诗精心写的原创赏析，希望您能喜欢：
在春风吹拂的季节，我感受到了一种深深的孤独和寂寥。在这座蓟苑之中，鸿雁已经归去，只剩下我独自一人。鸿雁的信，传来了故乡的消息，也带来了深深的思乡之情。春风却不愿尽消，它吹拂着万物，也吹拂着我的内心。
我曾担任过诸多部门的官员，手持符节，威风凛凛。曾经的参军生涯，早已成为历史，如今只是回想往事，感慨万千。在青州这片土地上，秋毫般的补益，让我深感责任重大。天颜咫尺，代表着青州的未来和希望，我将竭尽全力，为了这片土地的繁荣而努力。
我深知自己的双鬓已经染上了白发，但这并不妨碍我为这片土地付出。我愿意用我的一切，来报答圣明的君王和这片养育我的土地。这是一种深深的忠诚和敬爱，也是我对未来的坚定信念。
现代文译文：
在春风中，我感受到蓟苑的空旷和寂寥。归鸿的信带来了故乡的消息，却也勾起了我的思乡之情。曾经的参军生涯已成往事，而现在我只是一个普通的官员，负责着补益土地的工作。
这片土地的每一丝秋毫，都让我感到责任重大。我希望能够让这片土地的天颜变得更好，我深知只有通过我的努力，才能够让这片土地变得更美。我已两鬓斑白，但仍然愿意为了这片土地而奋斗。我将用我所有的力量来回报这片养育了我的土地和圣明的君王。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐