登录

《寓怀 其二十三》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《寓怀 其二十三》原文

杨朱嗟旅人,二妇不相当。

美好由心造,贵贱亦何常。

屈平避上官,楚材湛沅湘。

李牧中郭开,赵氏血纵横。

俯念千秋感,畴能竟其方。

揖莸登兰席,虽尊故不芳。

投璧陨磻阶,虽碎不移光。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

寓怀 其二十三

明代:王世贞

杨朱嗟旅人,二妇不相当。 美好由心造,贵贱亦何常。 屈平避上官,楚材湛沅湘。 李牧中郭开,赵氏血纵横。 俯念千年感,畴能竟其详。 揖莸登兰席,虽尊故不芳。 投璧陨磻阶,虽碎不移光。 人生多困厄,世路多崎岖。 贵贱无常定,去来亦难知。 屈大夫沉江,才高难自抑。 李将军失道,祸因轻许诺。 世事如浮云,聚散岂自主。 唯有真心者,始终如金石。 此诗名为“寓怀”,实为抒发人生感慨。全诗共十句,可分为四个层次。从“杨朱嗟旅人”至“虽尊故不芳”为第一层,通过杨朱二子事,抒发人生旅途中的感慨。从“投璧陨磻阶”至“虽碎不移光”为第二层,以投璧陨磻的典故,表达人生珍贵的事物虽会消逝,但精神之光永不磨灭之意。从“人生多困厄”至“世路多崎岖”为第三层,表达人生之路充满困境和险阻,变化无常的感慨。从“俯念千年感”至结尾为最后层次,感慨世间许多难以理清的事情和人,只愿留得真诚的心意和坚韧的精神永驻于心中。这首诗感慨万千,展示了作者的人生哲学。既包含了困厄、曲折的人生感叹,又充满了对于人间真情的赞美和追求。在现代生活中,我们也应留存真诚和坚韧,面对生活中的困难和挫折,始终保持自己的精神之光。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号