登录
[明] 王世贞
漳河雪色捲飞涛，来往双鱼尺素劳。
大国可能忘醴酒，故人犹自感绨袍。
虚名岁月容诗损，薄禄风尘倚醉逃。
莫问蓟门驱传事，不如湖海卧能高。
明代诗人王世贞的《答茂秦》是一首深情而感慨深长的诗。这首诗首先描绘了漳河的雪景，然后通过诗人与友人的交往，表达了对友情的珍视和对故人的怀念。接下来，诗人反思自己的生活，表达了对岁月虚名和微薄俸禄的无奈，最后表达了对自由自在生活的向往。
现代文译文如下：
漳河的雪色如卷起的飞涛，往来的双鱼如尺素般劳顿。大国中固然可能忘记了醇酒的美味，但对于你我还是感念着那件绨袍。
岁月的风霜让虚名让诗人的心灵更丰富，微薄的俸禄在风尘中我们倚醉逃避。别再追问蓟门内传送的事情，那不如过着湖海般自由自在的生活来得高远。
诗人用生动的景色和形象的比喻来描绘情感，使读者能够深刻地感受到诗人的心情。他对友情的珍视和对自由的向往也通过诗句得到了表达，给人留下了深刻的印象。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐