登录
[明] 王世贞
急淙瀑布千丈，飞云冒絮百重。
更许餐霞煮石，山人衣食从容。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
飞云涧瀑布涧
明代：王世贞
急淙瀑布千丈，飞云冒絮百重。 更许餐霞煮石，山人衣食从容。
飞云涧瀑布，是一种自然景象，古木参天，涧水奔流至此，山势陡然逼仄，两山壁立，如同一张巨大的石幕，水从高岩顶上一泻而下，疾流千尺，声震山谷，气势不凡。而那溅起的水珠弥漫空气中，犹如云雾腾升，形成一片朦胧的水雾气，层层叠叠，仿佛把人带进了一个幻境。这便是“急淙瀑布千丈，飞云冒絮百重”。
诗人在欣赏这飞瀑奇观的时候，别有情趣地想着把这“千丈”瀑布和“飞云”水雾收入腹中。这就是题目中的“餐霞煮石”了。古代文人常常以“餐霞饮瀣”来比喻超尘的清谈或飘渺的幻想，而“煮石”也是一个古老的神话。大约是因为“餐霞”太过缥缈，不如“煮石”实在一些吧。“山人”是山中隐者自称，指诗人自己是一位隐居山中的人，他自得其乐，衣食无忧，这与“急湍飞瀑”的景象十分相似。诗人觉得在这样的环境中生活，自得其乐，怡然自得。
此诗题为“飞云涧瀑布”，而诗中似乎以写瀑布为主，这与标题中的“涧”是分不开的。从字面上看，“涧”即是流水经过山间凹地所形成的狭长水沟，“飞云涧”即为流飞云之涧，诗人在欣赏如瀑急流时又看见了云涌其间，“更许餐霞煮石”，更是把人带入了一个幻境。整首诗的画面生动流畅，清新明快，富有节奏感。
以上就是这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
至于现代文译文，我尝试将其译为：在急速流动的千丈瀑布之下，仿佛能看见霞光在蒸腾，白云在水雾中翻滚缭绕。隐居的人悠然自得地品尝着这些自然之精华，涧水、云霞、白云都是山中隐士衣食的主要来源。这样的景象让人感到宁静而富有生趣。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐