登录
[明] 王世贞
谈笑风生坐，淹留月满筵。
湖光来澹荡，竹色进婵娟。
练雀穿帘美，银鱼斗箸鲜。
从呼君且去，吾意未回船。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在王世贞的诗中，人与自然的关系表现得十分融洽。湖光竹色、月色鸟声，共同构成了清新美妙的夜景。这种夜色之美，把诗人留宿时淡泊恬适的心境和豁达乐观的情致，也映照得淋漓尽致。这种境界是尘世的纷扰所难以达到的。因此，尽管诗人只写了短短的一首诗，却使读者感到了一种淡泊的清韵和清远的风神。
“谈笑风生坐，淹留月满筵。”诗人和朋友谈笑风生，忘记了时间的流逝。“淹留”二字，把诗人留客饮酒的情景都概括地表达出来了。诗人豪情逸兴，溢于言表。“湖光来澹荡，竹色进婵娟。”笔锋一转，由室内转向室外，描绘了石湖的夜景：湖面上波光粼粼，竹林里月光斑驳。这景色如画，令人心旷神怡。“练雀穿帘美，银鱼斗箸鲜。”练雀的欢叫和嬉戏声使得帘子在轻风中翩翩起舞，白莲藕像银鱼在盘中你推我搡显得那样娇嫩鲜美。尾联“从呼君且去，吾意未回船。”仍是写诗人留客饮酒的情状。“且去”，不过是说“且慢走”，含有人留客不走的意味。其实这正是本诗通篇围绕中心，自然而然地铺垫下来的体现诗人闲适心态之下的做派；由于有前面所述景情的铺垫和支持，“吾意未回船”便有分量、有声色了：此刻主客双方皆意兴阑珊，不舍得分别了。小诗的几幅画面组成了一幅长卷画，灵动而自然，显得清淡秀美、神韵飘逸。
译文：
我们在月光下谈笑风生，停留在这美好的宴席上。看着平静湖面微波荡漾，翠竹林里增添了美景和雅致。帘子之间生活恬静美妙，犹如品尝那精美菜肴一样的口味鲜美无比。现在让我去叨扰主人么？我想此刻我还是留在船上为好。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐