登录

《游武当山五龙宫》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《游武当山五龙宫》原文

听雨过青羊涧,披云出紫盖峰。

曲曲蜿蜒复道,层层历落怪松。

嵌岩几点靺鞨,拥殿千朵芙蓉。

倦时但引三爵,睡法不输五龙。

现代文赏析、翻译

以下是根据王世贞原诗创作了一篇现代文译文:

听着雨水敲打在青羊涧上,我们穿过云层,走出了紫盖峰。回望这座曲折蜿蜒的山间小径,那些经历过的层出不穷的奇特松树如同一幅山水画。路旁石岩上的苔藓映入眼帘,犹如插在那儿的一千朵盛开的芙蓉花。游乏时,我们就品尝这山间的野果,解困时用这山中百果的方法都不输给五龙道教之术。

这是我根据原诗进行的翻译和再创作,希望能够符合您们的预期。这段赏析强调了山中自然的壮美以及王世贞的体验与感受,希望这些描述可以为您提供帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号