登录
[明] 王世贞
书是丰城剑，僧为南浦鳞。
直繇深气谊，宁独慕沈沦。
念君饶异物，惭余非异人。
三绝何能报，四愁虚自论。
古来无限意，奚必在比邻。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
《谢贞吉王孙雅饷》是明代诗人王世贞的一首诗，表达了他对友人的感激之情和对友情的珍视。这首诗的现代文译文如下：
书信如丰城的宝剑，犹如南浦的鱼鳞，这其中蕴含着深深的情谊，岂能只因环境的深浅而有所差异。我念着您有奇特的东西，然而我又自惭形秽，因为我不是奇特的人。想要报答您的盛情款待，但是我又感到力不从心。我对友情的珍视已经超越了寻常的担忧和困扰，即使古人有无数的深情厚意，又何必只限于近在咫尺的友情呢？
首联“书是丰城剑，僧为南浦鳞。”以剑和鱼鳞来比喻友情的深浅，形象生动。剑在鞘中，犹抱琵琶半遮面，深藏不露；而鱼鳞则是水中之物，悠然自得。这里表达了诗人对友情的深深感叹和赞叹。颔联“直繇深气谊，宁独慕沈沦。”更是将这一主题深化，“深气谊”是对友情的赞美，而“宁独慕沉沦”则表达了诗人对真挚友情即使身处困境也能坚定不移的信念。
颈联“念君饶异物，惭余非异人。”诗人表达了对友人的感激之情和对自身境况的自嘲。“饶异物”和“非异人”形成了鲜明的对比，既表达了友人的慷慨馈赠，又表达了诗人的自惭形秽。尾联“三绝何能报，四愁虚自论。”诗人表达了自己无法报答友情的愧疚之情，同时也抒发了对友人的思念和对友情的珍视。“三绝”和“四愁”都是借典故来表达诗人的情感，增加了诗的深度和韵味。
整首诗情感真挚，意象生动，充分表达了诗人对友情的珍视和感激之情。诗人通过剑、鱼鳞等象征物来表达自己对友情的赞美和珍视，使得诗的内涵更加丰富和深刻。同时，诗人也通过自谦和自嘲的方式来表达自己的情感，使得诗更加具有个性和深度。总的来说，这首诗是一首感人至深的佳作。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐