登录
[明] 王世贞
万安桥畔水曾波，紫蛎红瑶处处多。
采得明珠堪把玩，莫教鱼目笑蹉跎。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是明代诗人王世贞为送别友人敬美弟赴闽中学政所作，通过描绘闽中沿海的特有风光，表达了对敬弟的勉励与祝福。
首句“万安桥畔水曾波”，诗人以万安桥为背景，描绘了桥畔水波荡漾的景象。万安桥是闽中的著名古桥，横跨闽江，历史悠久，风景秀丽。第二句“紫蛎红瑶处处多”，诗人用紫蛎、红瑶形容海边贝壳的鲜艳色彩，形象生动地描绘了海边风光的美丽。这两句诗以水波、贝壳为媒介，巧妙地引出了下文的主题。
第三句“采得明珠堪把玩”，是对闽中沿海特有风光的进一步赞美，诗人以“明珠”喻指采撷到的美丽贝壳，寓意闽中特产的丰富和美好。最后一句“莫教鱼目笑蹉跎”，则是对敬弟的勉励与祝福。诗人以“莫教鱼目笑”为警策，表达了希望敬弟在学政生涯中有所成就，不因挫折而放弃的决心，同时也暗喻了闽中沿海风光明景的美好，不要因一时不如意而轻易放弃。
整首诗意境优美，语言通俗易懂，通过描绘闽中沿海特有的风光和物产，展现了闽南地区的自然风情和丰富资源，同时也表达了诗人对友人的深厚情感和对美好未来的祝愿。
至于现代文译文，我会尽力以简洁明了的语言去表达原诗的含义和情感。在这里，我将会把诗句中的意象和寓意用现代语言表达出来：
“万安桥畔的水波荡漾，紫蛎红瑶满地都是。你若能采得明珠足以自娱，切莫让寻常鱼目笑你错过。”
现代译文更加注重直接传达诗句的含义和情感，同时避免了一些古代词汇可能带来的理解困难。希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
王世贞诗词推荐