登录
[明] 王世贞
晓知寒食节，洒泪荐清酤。
岁岁悲新鬼，时时恨大巫。
庭帏两世尽，天地一身孤。
似有君王诏，青山着老夫。
寒食节时，我怀着悲痛的心情，用酒祭奠亡灵。每年都为新死之人感到悲哀，每次看到大巫都感到遗憾。我现在独居庭帏，世上已过去两代人，只剩下我一人。但愿能有机会为国效力，纵然年老，也愿以身许国。
这是一首怀古诗，也是一首充满悲剧色彩的抒情诗。在作者心中充满了哀伤、悲哀和无奈，通过祭奠亡灵，对国家和人民的不幸遭遇表示哀伤。他用典故和诗句表达了对君主的不满和对未来的担忧，这种担忧也是当时国家和人民命运的反映。最后，作者表示了年老心犹未死的爱国之情。整首诗表达了诗人深沉、痛苦和激昂的情绪，反映了那个时代的悲哀和无奈。
翻译如下：
清晨知是寒食节，以酒祭奠清酒以示哀悼。每年都为新死之人感到悲伤，每次看到大巫都感到遗憾。家中庭院已经两代没有人了，现在只有我一个人孤独地活着。好像有君王的诏书，可以让我这个老人为国效力。
这是作者对过去时代的怀念和对未来的期盼，同时也是对自己命运的无奈和悲叹。他表达了对国家和人民的热爱之情，也表达了对君主的失望和不满。这首诗虽然充满悲情，但也充满了爱国之情和对人民的关怀之情。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐