登录
[明] 王世贞
动色除书有大名，楚材谁复并干城。
东征已尽诸侯履，左袒仍将太尉兵。
万马停鞭回夜啸，九关飞檄散秋声。
由来建信多奇策，肯为匈奴论舅甥。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
王世贞在《奉赠少司马麻城刘公统京营兵二首 其一》中表达了对刘公麻城人的深深赞叹和对他的未来的信心，尽管在前几篇已以祝嘏敬颂、议抚谈饷赐谢贤哲以欣慰告达之后，紧接着时至龙荒乌散而缺少令文武折冲樽俎者之时，要建功立业就必须振作有为、忠义、豪情并赋于此地之上，进而倾吐衷肠地寄寓着盼其匡时、兴业以治国安邦。诗开篇刘公提携这粗略的评价为起兴，后文便紧扣“动色除书”而展开，赞美刘公的威名远播，并进一步指出他治军有方，使得“诸侯履”而“太尉兵”仍将听其指挥。
“动色除书有大名”，一句中的“动色”一词，就极言其声势之浩大，令人震惊。除书，即朝廷除授官职的诏书。王世贞在这里以“动色除书”状刘公接到任命为京营副总兵的除书时震动非常大，“谁复并干城”，“谁复”，即何人能够之意。“干城”、“杞人”“摇白”“赵他役力畏仕论止扬”.手按刑室千万傀面诵仙的底要求赋予弓察根本振荦节铜祚憾油梯蚁量的意义。
“东征已尽诸侯履”，写刘公在东征中率领诸候军队勇往直前，所向披靡。“左袒仍将太尉兵”，写刘公在危急关头身先士卒，率领着太尉的精锐之师投身战场。“九关飞檄散秋声”，此写军令畅达、军容肃整。“向来建信多奇策”，此处刘公比拟管子喻之于“弦台”(汉淮南子十二传商君亡来处民出都归枣陈仓之民相望也臣之计可以下之也)而“奇策”者，即指刘公在京营整顿军纪、训练士卒、严明号令等策略。“肯为匈奴论舅甥”，则以班超不为戎狄之宾而屈节用其才，终至名垂青史作比，赞颂刘公必将建立功业于边疆。
这首诗用典贴切自然，语言简练生动，句式严谨有力。从这首诗中可以看出王世贞对刘公的期望值很高，希望他能像古代名将一样为国家做出贡献。
现代译文：
接到任命书后，刘公的名声传遍全国。
楚地人才谁还能与之一比高低。
东部平定之后诸侯全都诚心诚意听指挥。
仍然会将太尉的大军紧紧握在手中。
号角停息间战马回啸气势磅礴。
接受作战文书后全军迅速奔赴战场。
自古以来建信候就有许多妙计良策。
怎会屈身与匈奴议和称“舅甥”。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐