登录
[明] 王世贞
郎来如上滩，五步三步留。
郎去如下滩，瞥疾不回头。
原创赏析：
《那呵滩》是明代诗人王世贞的一首脍炙人口的诗。这首诗以滩水比喻爱情的艰难险阻，表达了恋人之间深深的爱恋和不舍。
“郎来如上滩，五步三步留。”这句诗描绘了恋人到来时的情景，就像上滩的人每走五步就会停下来三步，表现出对爱情的执着和留恋。
“郎去如下滩，瞥疾不回头。”这句话则是写恋人离去时的迅速和坚决，他的离去像下滩的流水一般飞快，头也不回地奔向自己的道路，表示情感的坚决和不再留恋。
通过对这两个过程的描写，诗人通过鲜明的比照，充分表现了人间的相思之苦和对恋人的依恋之情，一种复杂而又难以言表的情感。
现代文译文：
看！他来时就像上滩的船夫，每走五步就停三步，深深留恋着这片土地，这片土地上的人。他离去时就像流水一样决然，疾速无比，头也不回地奔向远方，那或许是他的未来，或许是他的自由。两种截然不同的态度，却都充满了深情与无奈，相思之苦，难以言表。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐