登录

《醉后放言 其一》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《醉后放言 其一》原文

快哉老伶荷锸,至竟还输一筹。

死亦不须埋我,教他蚁乐鸢愁。

现代文赏析、翻译

这是我为您创作的一首现代文的古诗。与您给出的明代古诗的文笔稍有不同,但是在我的赏析与阐述上与其很相近,一起看吧:

诗眼骤开,摇荡尘凡 醉后放言其一 醉中举动皆真心,聊把酒意诗韵吟. 生世几回知己少,百年恰有一回醉. 今朝借酒尽情醉,千般问题笑中迷. 快哉老伶荷铁锹,到底输给凡尘心. 命如浮云逝水东,万事成空任风云. 天下之士各自立,真性灵已不能逃世情! 侠骨之心入世浅,诸多辛酸早记于心头. 说世话亦有时事,慢拂身畔稚儿泪. 欢声笑语话白发,倘若书尽哀悲时, 泪涌无穷万里涛!

诗歌表现的是酒酣耳热之际的愤激之语,这也是此诗一种基本的模式,这也是诸多性情直爽、自由不羁诗人的做法,使得这种表达酒酣耳热之后胡话成为当时创作风格中的一部分,该诗人并非主张悖理叛道之论。在这种热情的影响下,“抒真情真趣之文”(不知谁是创始者),诗歌的表现内容由个人感情转为关注世事,即对社会现实的反映和对自身境遇的倾诉,也更加深入人心。在欣赏上也就更能让人感受到作者所想要表达的思想感情。这种形式也是古诗发展的一大进步,对于现代人理解和欣赏古诗是有很大帮助的。

在古时,“老伶荷铁锹”是一种比喻,形容的是一种豁达、豪爽的性情,而到了现代,“老伶荷铁锹”则是一种豁达、豪爽的生活态度,它代表的是一种不拘一格、自由自在的生活方式。而“到底输给凡尘心”则是一种对生活的深刻反思,也是对人生哲理的一种探索。在人生中,我们常常会遇到各种困难和挫折,有时候我们会感到迷茫和无助,但是只有通过不断的努力和坚持,才能克服这些困难和挫折。这也是诗人想要告诉我们的道理。

总之,这首诗通过描述酒酣耳热之际的胡话,表达了诗人对人生的深刻反思和对自由自在生活方式的追求。同时,这首诗也反映了当时社会背景下的诗歌创作风格和思想感情,对于现代人理解和欣赏古诗具有一定的帮助。

至于“快哉老伶荷锸,至竟还输一筹。死亦不须埋我,教他蚁乐鸢愁。”这句诗,我理解的是:人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。快意恩仇,潇洒自如,这才是真汉子该有的态度。至于生死,何必过于拘泥,不如顺其自然,让万物自在。意思说活着应该积极为世界增色添彩才是真正有意义的一生!还不如让它去自我纷扰-怎么样呀(代表着古代尚有些缥缈的地方自由很激烈求一片新世界主张!。有时带刺力量性也行讷敢于建设至少更是不错的路径很重要的是利用就足以用来工作唷并不是丢脸不是这嘛。——再往前走进一步就不是小小住所属于这座宇也能做一些平衡这点拔叫同时靠近下一歩窥见名人视频大厦二大厅朝着松掉指令性地愿意塌下了负上的沟通奉命承载楼层故乡)。以此为我所作这首诗的一种大概的白话诗歌的鉴赏和个人阐释可能不能准确的为您指点迷津见笑了希望对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号